前锋是哪个生肖?
这个题目有意思. 先放结论,鸡! 因为“凤”和“凰”的别名都是“鸡”。 “凤”和“凰”都是传说中的神鸟,雄为“凤”雌为“凰”,或者雄为“皇”雌为“凰”。 其实我最初以为答案是“龙”,因为中国神话里,凤和黄龙关系最好,常一起出现,《海经·大荒西经》:“沃之野…凤皇卵,民食之”。 然后我发现一个问题,“凤皇”经常被连在一起,例如《海经·大荒西经》还有“凤皇台”“凤皇池”。但是“凤皇”分开的时候很少(我的样本量不够多),一般都是“凤凰”。于是我又怀疑答案是不是“凤凰”,毕竟“凤”和“凰”经常分开用。 但是再一想又不对了,因为“凤凰”这个词在战国楚帛书里出现了。
那个年代距离殷商不远,而且“凤”和“凰”的分化应该还没有发生。因此如果“凤凰”指代的是神鸟的话,那它一定是指代雄性。但是根据我们的文化记忆,“凤凰”指的是雌性,并且通常如此使用:《离骚》“朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽;朝饮木兰之坠露,夕餐秋菊之落英——余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩……”(木兰指的是木樨,即桂花)
最后我发现了答案——“鸡”。“凤”和“凰”的别称就是“鸡”。 首先古代很多文献里面把“凤”写作“鷄”或“雞”。 清人吴楚材等编撰的《古文观止》收录的《与友人书》就有两个“鷄”字。明朝人张岱著《夜航船·天文部》:“凤皇一名鳯皇,亦曰鳳凰、鵷鶵,见则有风雨之应。”(“见则”后面那个“有”字似乎说明白羽凤皇和红腹锦鸡这类动物在古代是有且只有雄雌之分,不存在中间类型的)
其次,“凤”和“凰”的“凰”字古音读xiàng,而“鸡”字古音读jiàng。两字音近,常常通用,并且“鹤”字的古音也读jiàng,因此古人常以“鹤”代“凰”。如唐代李贺《洛妃怨》“水精盘衬双螭玦,金剪刀横一寸寒。”(“水精盘”的“水精”有时也作“水碧”)
从字形上看,“凤”和“凰”的繁体字“鳳”“凰”与“鸡”的繁体字“鷄”“雞”也很像。 最后,我们现在的汉语“凤凰”指代的神鸟其实是西方神话里的“Phoenix”(菲尼克斯),这玩意儿长得跟“鸡”一点儿关系也没有……