瞋字是什么生肖?
“嗔”字是指十二生肖中的“马”。 《增广贤文》中有云:“马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。”这主要讲的是人因为贫穷而失去了风流倜傥的资本;但反过来,如果说一个人很贫穷却还非常潇洒的话,那一定是他的性格使然——比如苏轼就是典型的例子。
苏大词人多以“马”自喻,如他的《咏柳》中就有“枝枝叶叶离生处,泼泼洒洒东风里。”又如他的《观潮》中写到钱塘江的壮观场面时,其最后两句是“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。”再如他的名篇《江城子·密州出猎》中“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍……” 总之在词中,苏大词人笔下的马总是精力充沛、意气风发的。那么,在现实生活中呢? 据宋人孙奕所著《寓圃杂记》中记载,苏东坡喜欢骑马射箭,而且骑得很快,一次与朋友外出射猎,他骑着马一路飞奔,马太累了,就趴下了。东坡下马一看,原来马是饿了,于是给马割了几堆草料。后来,马吃了料之后,立即精神焕发,扬蹄奔跑起来!
除了《寓圃杂记》外,其他史书典籍里也有苏东坡喜欢马的记载。 宋朝王明清所著《挥麈后录》中提到,有一次神宗皇帝到琼林苑观赏歌舞,让乐工们骑着马翩翩起舞。当时云韶乐部中的舞马最为出色,而另外两个部的舞马则不太出众。于是神宗问为什么两个部不如一个部,大臣们答不出所以然来。神宗便指着苏大学士说:“此间有个知者。”随即问苏东坡为何一个部比另两个部好那么多,原因何在。东坡答道:“彼直须(吃)多草料,此何曾带得肉上来耶?”(意思是说别的马吃得饱,这匹马光吃不胖) 大文学家、大学者尚且如此喜欢马,可见古时“马”字与“福”“禄”等字一样,都是代表吉祥如意的。
因此用现代语言翻译古诗《赠别》中“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓烟。拈絮替头空一笑,买花载酒未相见。相逢尽道晚愁添,肯信年华有白发。”其中的“马”字就是表示福气来临的意思…… 我是@红楼烛影,感谢阅读!