如何学校古文?
我古文学得最好的一次,是初中时迷上了《古文观止》那本书。 每天中午吃饭时间,我都在图书馆里看,那时候的图书馆没有电脑,更没有手机,看书必须带书签到馆里,记笔记也要用钢笔(不能用水笔)。我记得当时我看了其中一篇名为《信陵君窃符救赵》的文章,文章很长,而且文字比较考究,有些字不认识,还得查字典,但这篇文章的内容精彩生动,让我欲罢不能,一下子就沉迷进去了,我花了整整一天的时间看完了。
看完之后我就觉得自己的古文水平得到了质的提高,因为好词好句太多了,我都摘抄下来了;而且文意也领会了,还做了笔记。那天晚上放学路上,我还把今天所看文章的中心思想对一位同学讲了讲,虽然支离破碎,但都是我理解的意思。 第二天,我又迫不及待地去看另一篇文章……
就这样,我那一个星期都是在这种如痴如醉的氛围之中度过的! 后来,我也买了《古文观止》的书,想重现那段美好的时光,但是,我看了全书后却并没有想象中的成就感,我甚至觉得,自己好像丢失了点什么重要的东西。 直到后来我读了李诞的《笑吧,皮奥莱维奇!》,才找到了这种感觉——原来我在书里找到了幽默,看到了有趣,感知到了作者的感情和想法。
所以,我觉得学古文不一定要端端正正地坐在课堂里,也可以像《古文观止》那样,让人沉浸在一种意境中。 至于方法嘛,其实就两种:
1、背。背诵名句名篇,背诵名篇中的佳句。
2、懂。理解每段含义,知道表达的技巧。
只要做到这两点,古文就能学得差不多了。 因为任何一篇文章都是有句子的,句子都是由词语组成的,而语言都是通着的,你学会了这句话,就能大概猜到下一句的意思,然后慢慢学会整篇。
当然,在熟悉语句的同时也不能忽视了字词句的翻译,那个才是基本功,不能忽略。