吱代表什么生肖?
“吱”,《现代汉语词典》里有两种读音和注解: 读 zhī,指“鸟鸣声、虫叫、狗叫声等”; 读 zhì,表示“划破声”的意思,用例不多,“刺耳”“龇牙咧嘴 ”中都有出现。 两种读法意思相近,在表示“声音尖细、嘈杂”这类意思的时候,可以互换使用。
从字的字形字义上看,“吱”的本义是“虫子(结网)的声音”。我比较认同“zhī”为正音的解释。这个“zhī”与“知”同音同字,而且都表“知识”“明白”之意时,可以通假。如“他~[zhī]道我的想法”。 这个“zhī”还可以构成复合词,比如“知(zhī)乎”“知(zhī)乎者”,都是“知道”的意思。这样看来,“zhī”是有悠久的历史文化的。
而“zi”是一个无字中截,右边是个象形文字“子”的字。《康熙字典》里“zǐ”的字义条目下引了汉 王应麟 《困学纪闻》卷十二: “今人作‘籽’字,非。‘籽’音‘子’,‘纸’音‘只’”。指出了“兹”字的错误用法。又引了南宋 吴仁杰 的观点来证明他的正确性: ““子”之文,古人通用“此”字。“此”字古无去声,则“子”亦不读去声……若于字作“子”,即误矣”……“故“籽”字当从“左”作“子”。 可见“zǐ”是后来造字者错误地把“子”放在左边形成的写法,读法上也继承了“子”的阴平调值。清 戴震 曾批评过这种做法: “俗书‘子’旁作‘士’,‘示’旁作‘之’,皆误。”
这种错误在现在的简化字中依然存在,比如“滋”的繁体字“滋生”,现在简写作“滋生”。 回到问题本身,这里应该用“zhi”而不是“zi”。因为“z”音节的音节字符没有“口”部,不符合普通话用字的规律。并且“子”是单音节的标记,而普通话里的双音节标记一般为“俩”“两”“便”等等。