龙尾巴是什么生肖?
这个问题的答案,我在一本民国年间出版的杂书里看到过,作者将十二生肖的“辰”字解作“龙之尾”(辰字的解释有很多种,这里不展开讨论)。于是按照这一逻辑,就可以推导出龙尾对应的属相是“辰”,即属龙。 但这个问题还有一个疑点,即“寅”字,怎么解释呢?如果将“寅”理解为“老虎”,那虎年就是属虎了;但若将“寅”理解成“引申”的意思,那么“虎”就不是目的,而成为一种手段、一种途径——最终的目的/结果是要“化鱼为龙”。因此“寅”对应的属相就应该是“龙”。 这是不是一种自圆其说的逻辑诡辩呢?我认为不是,因为这种解读符合中国传统文化中“天人感应”“天道循环”的理念。
举个类似的例子:中国文化里,“天”有“上天”“苍天”“昊天”等称呼,这些称谓的变化反映的是古人在“天”的理解上的一种观念变化——“上帝”(周王所信仰的至尊的天神)→“青天老爷”(老百姓想象中的仁慈君主)→“至上之神”(先秦哲学家们理解的宇宙本原)。虽然语言表述不同,但指代的都是“天”。
因此我推测,《康熙字典》的编者之所以设置这样的查字游戏,一方面是为了让读者在查阅字义的同时也能学到传统文化知识(正如现在的网络词典添加的“字源”“字形演变”图例那样),另一方面也是为了验证是否真的有人能够完全背出这部词典,因为能够真正懂得这些字的含义的人不会太多,但凡读过书识过字的人,都能很快地找到答案。至于为什么选择“子鼠丑牛寅虎卯兔”这六字作为答案,恐怕是因为这样既能保证答案是六个汉语里的常见词,又能确保答案能首尾相接。