十二生肖谁当兵？
鼠，因为老鼠是老鼠，老鼠的英文单词Rat谐音“如它”（英文里，它和它的主格形式it可以互相替换），而军队（Military）的第一个字母也是M，因此“如它（Rat）到军事（Military）中去”就是“鼠”到了“军队”之意！而且用这样的翻译方法，把其他的生肖的动物都变成军队里的动物，也显得非常协调。
另外，我还要说，在十二生肖里，只有龙是完全虚构的，其他都是实际存在的，虽然虎、兔等是传说中的动物。但人们认为它们是真实的，只是没有龙的神话色彩而已。所以从真实存在这个角度讲，“虎生三子，皆为猛虎”中的“子”指的是老虎，而不是指老虎的儿子。同样道理，“鼠兵临门”中的“兵”当然也不是“士兵”的意思。
关于“鼠兵”，还有一个有趣的冷知识，那就是在古代，人们观察不到彗星，就把它命名为“扫帚星”或者“扫把星”。而这个名字正与“鼠兵”谐音。当人们发现彗星的时候，就会想到“扫帚星”或者“扫把星来了”，这就像是“鼠兵”来了一样。这也解释了为什么我的家乡话里，“扫帚星”和“扫地星”是一个词。