天氣指什么生肖?
“天气”的英文是weather,这个单词很有意思,它的意思是“描述(或传达)气候情况的口语表达(或文字表述)”。 比如我们想知道未来几天的天气情况,就可以问the weath erforecast for the next couple of days(未来的几天有什么天气);而知道了当前的天气情况,想询问未来呢?可以问what will the weather be like tomorrow/next week等等。 所以,“天气变化”其实就是用英语说“气象信息(information about climate conditions)”的意思。 而“气象信息”用英语就是meteorological information。 所以,“天气变化”也就是meteorological Information。
Meteorology一词来自希腊语词根“meteo-”和“logy”,意为“关于(研究、了解有关)气象的学问”。 “气象学家”则是mee to r o lo g i st。 了解了这些,“节气”用英文怎么说就不难了吧! “二十四节气”在英语里可以用两个短语来表达——Chinese solar terms 和Chinese solar observat ionsterms。 前者是指中国特有的按太阳轨迹划分的一整套四季变化的时间系统,后者指的是具体的时间观测,以确定特定的节气。 比如立春这一节气英文就可以表达为the beginning of Ch inese new year (立春,立春节气)或者 spring starts(春之始);立夏则可以用ther e is a m idsummer solstice.(夏至,夏至节气)来表示。