生肖中什么生肖穿袜子?
我第一次听说「袜子」这个概念的时候,是在看《猫和老鼠》的动画,汤姆和杰瑞为了争夺一块饼干而大打出手的时候,杰瑞被自己踢出的饼干盒砸到了脑袋,顿时傻了眼,自言自语地说到 “My head! I am wearing a helmet.” 后来,我们有了网络翻译工具,把这句话输入进去之后,得到的翻译是: 我的头!我现在戴着头盔。
于是,我就产生了疑问:难道猫咪们都是裸奔的吗?(不然鞋子和衣服是怎么来的呢?) 直到我又看了这部经典之作——《蓝精灵》,才搞明白事情的原委。 这是影片中的一个小片段,蓝精灵们的服装设计师格格巫为了设计出最漂亮的蓝精灵服装,不惜各种折腾蓝精灵们,当蓝精灵们忍无可忍的时候,对格格巫说: 我们宁愿光着脚也不穿你的袜子! 我忽然明白了,在中国文化里,袜子是一个包括袜底、鞋面、松紧口等组成的完整鞋类统称;但是在西方文化里,就像《猫和老鼠》一样,袜子是专指穿在脚上防脚臭的棉质单品。
而“裸奔”这个词就是用来形容没有穿袜子的状态。 所以,在西方国家,不穿袜子就等于裸奔。 不信你去问问你身边的外国友人,他们肯定会毫不犹豫地告诉你“No socks,no foot,no problem(不脱袜子,就没问题)” 那为什么还要有袜子这种东西存在呢? 也许,袜子的作用就是在保护鞋子不受损害的同时,让脚处于一个相对自由的伸展空间。
毕竟,谁也不想像蓝精灵那样,整天提心吊胆自己的鞋子会突然消失,然后变成无处安放的大脚丫吧…… 所以,如果你身边有朋友觉得「穿袜子」这件事匪夷所思的话,就把这篇文章转发给他(她)看看吧。