样样大观是什么生肖?
你说的这个“样”字应该是“祥”的讹字,源于《水浒传》中高太尉给宋江写的诏书里有“遍行山东、河北,询访贤达,兼修善政”一句。后来演变为“遍行山左、山右,询访贤哲,兼修文治”(见《荡寇志》第二回)。 山东和山西的简称就是“山左”“山右”,所以上溯源头的话这俩是同一种说法。 而祥字的本义正是象征吉利,由此引申而来的还有吉利、祥瑞等等意思。 所以这个谜语的谜底应该是指代吉祥的意思——“祥瑞”的“祥”,或者“吉庆”的“吉”。
不过这种用字习惯到明代已经很少见了,在今天的官方语文里更是几乎没有存在空间了(除了“吉祥如意”)。但这种行为是一种典型的“以今律古”,古人用字并不这么规整,很多词语里的用字和现代汉语大相径庭。比如“彬彬有礼”里的“彬”字,在古代和现在的含义差别就很大。 “礼义廉耻,国之四维。”中的“义”字在古代和现在也有不同。而“一毛不拔”中的“毛”字古义为“羽毛”——这个词最早出自《公羊传·宣公十二年》“晋侯环甲而趋,未成列而卑足衰矣。其羽何如?” 再举一个例子说明古人的用字其实很随意——宋·周密《武林旧事·西湖游赏》“时方清明,西湖景佳。”